Pribatutasun politika


Arrasate Hotela jakitun da izaera pertsonaleko datuen pribatutasunak duen garrantziaz, eta, horregatik, datuen tratamendurako politika bat ezarri du datuen erabileran eta bilketan ahalik eta segurtasun handiena bermatzeko, arlo horretan indarrean dagoen araudia betetzen dela bermatuz eta politika hori erakundearen jardun-ildoen oinarrizko zutabeetako bat gisa konfiguratuz. http://www.hotelarrasate.com webgunean nabigatzen den bitartean, baliteke datu pertsonalak eskatzea horretarako prestatutako formulario batzuen bidez. Datu horiek dagozkien tratamenduen parte izango dira, datu horiek biltzea eragiten duen helburu zehatzen arabera.

WEBGUNEAREN BIDEZ EGINDAKO DATU-TRATAMENDUEI BURUZKO INFORMAZIOA
I. Harremanetarako formularioak. Zure datuak zure eskaerari edo iruzkinei erantzuteko erabiliko ditugu. Webguneko harremanetarako formularioan eman dizkiguzun datuak tratatuko ditugu, baita, mezu elektroniko edo, hala badagokio, berehalako mezularitza baten bidezkoak.
Tratamenduaren helburua: gure webguneak harremanetarako formularioak ditu hainbat arlotan. Datuen tratamenduaren helburua, formulario horien bidez mezuak bidaltzen dizkiguten erabiltzaileekin ezar litezkeen komunikazioak kudeatzea da.
Kontserbazio-epea: eskaera edo iruzkina kudeatzeko beharrezkoa den denboran tratatuko dira datuak. Ondoren, datuak urtebeteko epean ezabatu egingo dira, alderdien arteko elkarrizketa edo elkarrekintza berririk gertatzen ez bada.
Tratamenduaren oinarri juridikoa: pribatutasun-politika onartzean eta formularioa bidaltzean adierazten duen baimen argia da zure datuen tratamenduaren oinarri juridikoa.
Hartzaileak eta transferentzia: ez da datu-lagapenik egingo. Ez da nazioarteko datu-transferentziarik egingo, biltegiratze-helburuetarako eta berme egokietan oinarrituta izan ezik.

II. Curriculum vitae. Datuak tratatuko ditugu langileak hautatzeko prozesuetan duten parte-hartzea kudeatzeko. Webguneko harremanetarako formularioan eman dizkiguzun datuak tratatuko ditugu, baita, mezu elektroniko edo, hala badagokio, berehalako mezularitza baten bidezkoak.
Tratamenduaren helburua: oraingo edo etorkizuneko langileak hautatzeko prozesuetan parte hartzea.
Kontserbazio-epea: Eskaera kudeatzeko beharrrezkoa den denboran tratatuko dira datuak, eta etorkizunean, edozein unetan ezabatzeko eskatu ahal izango da
Tratamenduaren oinarri juridikoa: zure datuen tratamenduaren oinarri juridikoa zure datuak ematean adierazten duzun baimen argia da.
Hartzaileak eta transferentzia: datuak taldeko beste establezimendu batzuetara komunikatu ahal izango dira. Ez da nazioarteko datu-transferentziarik egingo, biltegiratze-helburuetarako eta berme egokietan oinarrituta izan ezik.

III. Euskarri elektronikoen bidezko komunikazioak. Gurekin harremanetan jartzen zarenean euskarrii elektroniko baten bidez (posta elektronikoa, adibidez), ikusiko duzu posta elektronikoaren sinaduran zure datuen tratamenduaren helburuari buruzko informazioa bat agertzen dela. Klausula honetan, datuak babesteko legeriak eskatzen dituen gainerako puntuen berri ematen dizugu.
Tratamenduaren helburua: tratamenduaren helburua aldeen artean ezarritako komunikazioak kudeatzea da.
Kontserbazio-epea: Datuak, alderdien artean erantzukizunak eragin ditzakeen epean tratatuko dira, gutxienez 5 urteko epean.
Tratamenduaren oinarri juridikoa: kontratuzko edo kontratu aurreko neurriak betearaztea; adostasuna.
Hartzaileak eta transferentzia: ez da datu-lagapenik edo transferentziarik egingo, eskatutako zerbitzuak gauzatzeko beharrezkoa denean izan ezik.

IV.Erreserbak eta gainerako zerbitzuak. Erakundeak zure datuak tratatuko ditu zure erreserba kudeatzeko, eta erregistro-formularioan emandako datuak tratatuko ditu, erreserban emandako kreditu-txartelean karguak egitea barne, erreserba-baldintzen arabera
Tratamenduaren helburua: erreserba-motorraren bidez gure establezimenduan erreserbatzen baduzu, zure datuak erabiliko dira aipatutako erreserba-prozesua errazteko.
Kontserbazio-epea: Datuak, alderdien artean erantzukizunak eragin ditzakeen epean tratatuko dira, gutxienez 5 urteko epean.
Tratamenduaren oinarri juridikoa: plaza erreserbatzeko tratamenduaren legitimazioa alderdien arteko kontratu bat gauzatzean eta legezko betebeharrak betetzean oinarritzen da.
Hartzaileak eta transferentzia: ez da datu-lagapenik edo transferentziarik egingo, eskatutako zerbitzuak emateko beharrezkoa denean izan ezik. Beharrezko datuak bidaia-agentziarekin edo erreserba egiten duen agentearekin komunikatuko dira, hala badagokio. Beharrezko datuak dagozkien ordainketa-erakundeei emango zaizkie.

DATUAK BABESTEKO ESKUBIDEAK ERABILTZEA
Zure datu pertsonalak tratatzen ari garen ala ez baieztatzeko eskubidea duzu. Interesdun zaren aldetik, eskubidea duzu zure datu pertsonalak ikusteko, datu okerrak zuzentzea eskatzeko edo, hala badagokio, ezabatzea eskatzeko, besteak beste, jasotako helburuetarako datuak jada beharrezkoak ez direnean. Egoera jakin batzuetan, datuen tratamendua mugatzeko eskatu ahal izango da; kasu horretan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko baino ez ditugu gordeko. Egoera jakin batzuetan eta egoera partikularrarekin lotutako arrazoiengatik, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu. Datuak tratatzeari utziko diogu, ezinbesteko arrazoi legitimoengatik edo erreklamazio posibleen egikaritze edo defentsarako izan ezik. Zure datuen tratamendua zure baimenean oinarritzen den kasuetan, edozein unetan baliogabetu dezakezu. Legez egiten den kasuetan, datuen eramangarritasunerako eskubidea izango duzu, hau da, zure pertsonari lotutako datu pertsonalak jasotzeko eskubidea duzula, tratatzen ari garen eta zure gailuan gordetzeko eskubidea duzula. Halaber, zure datuak beste arduradun bati jakinaraztea eskatzeko aukera izango duzu. Era berean, datuen tratamenduarekin lotutako arazoren bat edo gertaera bat dagoela uste baduzu, erakundearekin harremanetan jar zaitezke dokumentu honetan adierazitako harremanetarako helbidearen bidez, eta, nolanahi ere, eskubidea duzu Kontrol Agintaritzan erreklamazio bat aurkezteko, datu pertsonalak babesteari dagokionez. Zure eskubideak baliatzeko, eskabide bat bidal diezagukezu helbide elektroniko honetara: hotel@hotelarrasate.com.

Pribatutasun politika


Arrasate Hotela jakitun da izaera pertsonaleko datuen pribatutasunak duen garrantziaz, eta, horregatik, datuen tratamendurako politika bat ezarri du datuen erabileran eta bilketan ahalik eta segurtasun handiena bermatzeko, arlo horretan indarrean dagoen araudia betetzen dela bermatuz eta politika hori erakundearen jardun-ildoen oinarrizko zutabeetako bat gisa konfiguratuz. http://www.hotelarrasate.com webgunean nabigatzen den bitartean, baliteke datu pertsonalak eskatzea horretarako prestatutako formulario batzuen bidez. Datu horiek dagozkien tratamenduen parte izango dira, datu horiek biltzea eragiten duen helburu zehatzen arabera.

WEBGUNEAREN BIDEZ EGINDAKO DATU-TRATAMENDUEI BURUZKO INFORMAZIOA
I. Harremanetarako formularioak. Zure datuak zure eskaerari edo iruzkinei erantzuteko erabiliko ditugu. Webguneko harremanetarako formularioan eman dizkiguzun datuak tratatuko ditugu, baita, mezu elektroniko edo, hala badagokio, berehalako mezularitza baten bidezkoak.
Tratamenduaren helburua: gure webguneak harremanetarako formularioak ditu hainbat arlotan. Datuen tratamenduaren helburua, formulario horien bidez mezuak bidaltzen dizkiguten erabiltzaileekin ezar litezkeen komunikazioak kudeatzea da.
Kontserbazio-epea: eskaera edo iruzkina kudeatzeko beharrezkoa den denboran tratatuko dira datuak. Ondoren, datuak urtebeteko epean ezabatu egingo dira, alderdien arteko elkarrizketa edo elkarrekintza berririk gertatzen ez bada.
Tratamenduaren oinarri juridikoa: pribatutasun-politika onartzean eta formularioa bidaltzean adierazten duen baimen argia da zure datuen tratamenduaren oinarri juridikoa.
Hartzaileak eta transferentzia: ez da datu-lagapenik egingo. Ez da nazioarteko datu-transferentziarik egingo, biltegiratze-helburuetarako eta berme egokietan oinarrituta izan ezik.

II. Curriculum vitae. Datuak tratatuko ditugu langileak hautatzeko prozesuetan duten parte-hartzea kudeatzeko. Webguneko harremanetarako formularioan eman dizkiguzun datuak tratatuko ditugu, baita, mezu elektroniko edo, hala badagokio, berehalako mezularitza baten bidezkoak.
Tratamenduaren helburua: oraingo edo etorkizuneko langileak hautatzeko prozesuetan parte hartzea.
Kontserbazio-epea: Eskaera kudeatzeko beharrrezkoa den denboran tratatuko dira datuak, eta etorkizunean, edozein unetan ezabatzeko eskatu ahal izango da
Tratamenduaren oinarri juridikoa: zure datuen tratamenduaren oinarri juridikoa zure datuak ematean adierazten duzun baimen argia da.
Hartzaileak eta transferentzia: datuak taldeko beste establezimendu batzuetara komunikatu ahal izango dira. Ez da nazioarteko datu-transferentziarik egingo, biltegiratze-helburuetarako eta berme egokietan oinarrituta izan ezik.

III. Euskarri elektronikoen bidezko komunikazioak. Gurekin harremanetan jartzen zarenean euskarrii elektroniko baten bidez (posta elektronikoa, adibidez), ikusiko duzu posta elektronikoaren sinaduran zure datuen tratamenduaren helburuari buruzko informazioa bat agertzen dela. Klausula honetan, datuak babesteko legeriak eskatzen dituen gainerako puntuen berri ematen dizugu.
Tratamenduaren helburua: tratamenduaren helburua aldeen artean ezarritako komunikazioak kudeatzea da.
Kontserbazio-epea: Datuak, alderdien artean erantzukizunak eragin ditzakeen epean tratatuko dira, gutxienez 5 urteko epean.
Tratamenduaren oinarri juridikoa: kontratuzko edo kontratu aurreko neurriak betearaztea; adostasuna.
Hartzaileak eta transferentzia: ez da datu-lagapenik edo transferentziarik egingo, eskatutako zerbitzuak gauzatzeko beharrezkoa denean izan ezik.

IV.Erreserbak eta gainerako zerbitzuak. Erakundeak zure datuak tratatuko ditu zure erreserba kudeatzeko, eta erregistro-formularioan emandako datuak tratatuko ditu, erreserban emandako kreditu-txartelean karguak egitea barne, erreserba-baldintzen arabera
Tratamenduaren helburua: erreserba-motorraren bidez gure establezimenduan erreserbatzen baduzu, zure datuak erabiliko dira aipatutako erreserba-prozesua errazteko.
Kontserbazio-epea: Datuak, alderdien artean erantzukizunak eragin ditzakeen epean tratatuko dira, gutxienez 5 urteko epean.
Tratamenduaren oinarri juridikoa: plaza erreserbatzeko tratamenduaren legitimazioa alderdien arteko kontratu bat gauzatzean eta legezko betebeharrak betetzean oinarritzen da.
Hartzaileak eta transferentzia: ez da datu-lagapenik edo transferentziarik egingo, eskatutako zerbitzuak emateko beharrezkoa denean izan ezik. Beharrezko datuak bidaia-agentziarekin edo erreserba egiten duen agentearekin komunikatuko dira, hala badagokio. Beharrezko datuak dagozkien ordainketa-erakundeei emango zaizkie.

DATUAK BABESTEKO ESKUBIDEAK ERABILTZEA
Zure datu pertsonalak tratatzen ari garen ala ez baieztatzeko eskubidea duzu. Interesdun zaren aldetik, eskubidea duzu zure datu pertsonalak ikusteko, datu okerrak zuzentzea eskatzeko edo, hala badagokio, ezabatzea eskatzeko, besteak beste, jasotako helburuetarako datuak jada beharrezkoak ez direnean. Egoera jakin batzuetan, datuen tratamendua mugatzeko eskatu ahal izango da; kasu horretan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko baino ez ditugu gordeko. Egoera jakin batzuetan eta egoera partikularrarekin lotutako arrazoiengatik, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu. Datuak tratatzeari utziko diogu, ezinbesteko arrazoi legitimoengatik edo erreklamazio posibleen egikaritze edo defentsarako izan ezik. Zure datuen tratamendua zure baimenean oinarritzen den kasuetan, edozein unetan baliogabetu dezakezu. Legez egiten den kasuetan, datuen eramangarritasunerako eskubidea izango duzu, hau da, zure pertsonari lotutako datu pertsonalak jasotzeko eskubidea duzula, tratatzen ari garen eta zure gailuan gordetzeko eskubidea duzula. Halaber, zure datuak beste arduradun bati jakinaraztea eskatzeko aukera izango duzu. Era berean, datuen tratamenduarekin lotutako arazoren bat edo gertaera bat dagoela uste baduzu, erakundearekin harremanetan jar zaitezke dokumentu honetan adierazitako harremanetarako helbidearen bidez, eta, nolanahi ere, eskubidea duzu Kontrol Agintaritzan erreklamazio bat aurkezteko, datu pertsonalak babesteari dagokionez. Zure eskubideak baliatzeko, eskabide bat bidal diezagukezu helbide elektroniko honetara: hotel@hotelarrasate.com.